My Immortal - EVANESCENSE

Un slow que j'aime particulièrement et doit faire partie de ce blog voila vous en pensez quoi????



















My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

I've tried so hard to tell myself that you're gone
And though your still with me
I've been alone all along


Mon Immortel

Je suis si fatiguée d'être ici,
Etouffée par mes craintes enfantines
Et si tu dois partir
J'aimerais que tu partes tout simplement.
Car l'ombre de ta présence persiste
Et elle ne me laissera pas en paix

Il semble que ces blessures ne cicatriseront pas
Cette douleur n'est que trop réelle
Il y en a simplement trop pour que le temps puisse effacer

Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
Quand tu criais, je combattais toutes tes craintes
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours
Tout de moi

Autrefois, tu me captivais
Par ta lumière résonnante
Maintenant je suis restée prisonnière de cette vie que tu as laissée
Ton visage hante
Mes rêves autrefois agréables
Ta voix a chassé
Toute la raison en moi

J'ai tant lutté pour me convaincre que tu étais bien partie
Mais bien que quelque part tu sois toujours avec moi
Je suis seule depuis le début

# Postato domenica 12 ottobre 2008 13:35

Modificato domenica 12 ottobre 2008 14:12

Nothing Else Matters - METALLICA

Voila une musik absolument énorme et magnifique de mon groupe préféré Metallica mondialement connu et qui reste un mythe vous en pensez quoi???


















NOTHING ELSE MATTERS

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters





Rien d'autre ne compte

Si proche, peu importe la distance
Ça ne pourrait l' être plus du c½ur
Ayant confiance en qui nous sommes pour toujours
Et rien d'autre ne compte

Je ne me suis jamais ouvert de cette façon
La vie est la notre, nous vivons comme nous voulons
Tous ces mots que je ne dis simplement pas
Et rien d'autre de compte

La confiance que je cherche et trouve en toi
Est tous les jours quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit pour une vue différente
Et rien d'autre de compte

Si proche, peu importe la distance
Ça ne pourrait l' être plus du c½ur
Ayant confiance en qui nous sommes pour toujours
Et rien d'autre ne compte

Je ne me suis jamais soucié de ce qu'ils font
Jamais soucié de ce qu'ils savent
Mais je sais

Que je ne me suis jamais ouvert de cette façon
La vie est la notre, nous vivons comme nous voulons
Tous ces mots que je ne dis simplement pas
Et rien d'autre de compte

La confiance que je cherche et trouve en toi
Est tous les jours quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit pour une vue différente
Et rien d'autre de compte

# Postato mercoledì 24 settembre 2008 11:24

Modificato venerdì 10 ottobre 2008 10:40

Still Loving You - SCORPIONS

La plus belle chanson d'amour en acoustic de scorpions en tout cas ça vaut le détour je suis fan et vous???



















STILL LOVING YOU

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

I'm loving you

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you



Je t'aimerais toujours

Temps, il faut du temps
Pour gagner le retour de ton amour encore
Je serais là, je serais là
L'amour, seul l'amour
Peut faire revenir ton amour un jour
Je serais là, je serais là

Je me battrais chérie, je me battrais
Pour gagner le retour de ton amour
Je serais là, je serais là
L'amour, seul l'amour
Peut casser le mur un jour
Je serais là, je serais là

Si nous refaisions encore
Tout le chemin depuis le début
Je pourrais changer
Les pensées qui ont tuées notre amour
Ta fierté a bâtie un mur, trop dur
Que je ne peux traverser
Il n'y a vraiment pas de chances
Pour recommencer encore une fois
Je t'aime...

Essaie chérie, essaie
De croire encore en mon amour
Je serais là, je serais là
L'amour, notre amour
Relancera un chemin
Je serais là, je serais là

Si nous refaisions encore
Tout le chemin depuis le début
Je pourrais changer
Les pensées qui ont tuées notre amour
Ta fierté a bâtie un mur, trop dur
Que je ne peux traverser
Il n'y a vraiment pas de chances
Pour recommencer encore une fois

Si nous refaisions encore
Tout le chemin depuis le début
Je pourrais changer
Les pensées qui ont tuées notre amour
Oui, j'ai froissé ta fierté et je sais
Ce que tu as pu endurer
Tu dois me donner une chance
Cela ne peut être la fin
Je t'aimerais toujours
Je t'aimerais toujours, j'ai besoin de ton amour
Je t'aimerais toujours

# Postato lunedì 22 settembre 2008 17:26

Modificato domenica 12 ottobre 2008 08:41